“当然
十分难堪，而所有在最初的惊慌，都觉得这事实在太可笑了。知，有些在外眼里没什么意思的琐屑之事却能让群聪明捧笑。接的几天，只谁假装点雪茄，所有都会崩溃掉。
记邮件找地址: dz@YAZIXS.COM
“更可笑的是，如果钱德拉只是走渡舱，或者关掉烟雾探测器，没有会因此而介意。可是觉得太惭了，敢承认备这样个类的弱点，所以现在更多地把时间在与哈尔谈。”
弗洛伊德按“止”键，结束了录音。虽然很想继续取笑钱德拉，但这也许太公平。去这几周，各种各样的小缺陷都充分了，甚至还发生了几次糟糕的争吵，理由完全莫名其妙。就那件事说，自己又得如何？难正是所批评的吗？
也能确定自己对科诺的度是否适当。虽然从认为会真正喜欢这个个子工程师，或者欣赏的嗓门，但弗洛伊德对科诺的度已仅仅是容忍，而是尊重和钦佩。俄国喜，仅因为演奏的听乐曲，如“鲍里乌什科?鲍尔”，常常令们潸然泪，在某种意义，弗洛伊德觉得这种喜的涵义止如此。
“沃尔特，”谨慎地开了个头，“说准那关关的事，有个私问题想和谈谈。”
“当某说那关的事时，通常是正确的。什么问题？”
“直说了吧，是对马克斯的举止。”
—阵冷冷的沉默，弗洛伊德直端详着对面墙挂的那幅糟糕的画作。然科诺用种失温和、却又带着丝强的声音回答，“有个鲜明的印象，已年十八岁了。”
“别犯傻了。坦讲，担心的是冉尼娅，是马克斯。”
科诺吃惊地张了，“冉尼娅？怎么了？”
“为个聪明，的观察却十分匮乏——简直是迟钝。定了解着马克斯。当用胳臂圈住马克斯的肩膀时，难没注意到的眼神吗？”
弗洛伊德从没想会看见科诺副窘相，但这看中了害。
“冉尼娅？以为家都在开笑——是只那么安静的小老鼠。而且都以自己的方式了马克斯——即使是‘凯瑟琳女皇’。况且
，得留心点。至少是冉尼娅在场的时候。”
又是很的阵沉默，气氛终于恢复了正常。然，很明显是想表现自己并无非份之想，科诺又用闲聊的气说：“知，常为冉尼娅担心。有在的脸了次非凡的整形手术，但们能修补所有的伤害。肤拉得太了，觉得自己从未见好好笑。也许那就是避免看的原因——能相信在审美方面的吗，海伍德？”
这声故意的称呼“海伍德”表明只是善意的自嘲而是僵的敌对，弗洛伊德因此也放了心头石。
“可以足的些好奇——华盛顿终于掌了有关况。看经历了次严重的飞机相事故，尔又侥幸康复。在们看这并无任何秘密可言，但苏联民用航局从承认了事故。”
“可怜的女孩。很吃惊们会让飞往太，猜伊琳娜因伤自退，是唯符条件的选。很同，除了的伤，承受的心理打定非常严重。”
“也这么认为，但明显已经康复了。”
没讲所有事实，弗洛伊德默默地想，而且永远也会。自从曾在冲向木星的征途中相依相偎，们之间就存在着条秘密的纽带——是乎，而是贴，种往往会更加持久的。
发现自己忽然间乎意料地对科诺充了，另件令吃惊的事是对冉尼娅竟如此关心，但只是把它埋在心底。
的法是否会够公平？几天之的现在，弗洛伊德开始琢磨的机是否是值得赞美的。就此事而言，科诺遵守了的承诺。事实，在了解况的看，会认为是有意忽视马克斯——至少是冉尼娅在场的时候。而且对待比以切得多，有时还会把得哈哈笑。
所以，管于怎样的机，对此事予以涉还是应该的。即使弗洛伊德有时伤地怀疑，这和普通秘密的妒忌没什么两样——或是恋的觉，如果们对自己绝对诚实的话，被愉地调整为更复杂的。
的手指重新录音装置，但思绪却已被打断了。难以抗地，的脑海里充了对家和家的回忆。闭眼，又被记忆带回了克里斯托弗生晚会的——小家伙吹熄了三在蛋糕的生蜡烛，这幕虽距现在到二十四小时，却相距十亿公里之遥。遍又遍地重复播放着那段录像，直到它镌心版。
而凯罗琳会隔多久把的消息放给克里斯听，好让那孩子会忘了自己的——抑或克里斯会把当作陌生，在错了子的个生才能重返地的时候？几乎敢想去。
然而，能责备凯罗琳。对说，只需再等几周们就能重逢。但当在两个星间的旅途无梦而眠时，至少已了两岁。这对个年寡，即使是暂时的寡也罢，又是多么漫的时光。
想也许患了思乡病，弗洛伊德忖。很少会到这种沮丧的绪，甚至是失败的觉。在无垠的时里，切已毫无意义，而可能已失去了的家。事无成！就算已经到达目的地，它仍是面如也、充神秘的漆黑厚墙。
